Головна »
2012 »
Травень »
4 » У Раді пропонують заборонити розповсюдження іноземних фільмів без українського дубляжу
17:27 У Раді пропонують заборонити розповсюдження іноземних фільмів без українського дубляжу |
Відповідні зміни хочуть внести в статтю 14 Закону «Про кінематографію».
У парламенті зареєстрований законопроект, що пропонує ввести обов'язкове дублювання українською мовою всіх без винятку іноземних фільмів, які розповсюджуються в Україні. Законопроект № 10406 внесений до парламенту народними депутатами від НУ-НС Юрієм Костенком, Ярославом Джоджиком і Іваном Зайцем.
На сьогоднішній день відповідно до Закону «Про кінематографію» іноземні фільми можуть бути як дубльовані, так і субтитровані державною мовою. Також до цих пір існує норма, відповідно до якої фільми можуть бути дубльовані, озвучені або субтитровані мовами національних меншин.
Депутати від НУ-НС пропонують прибрати ці норми і передбачити, що без дублювання українською мовою іноземні фільми на території Україні поширюватися не можуть.
http://jurliga.ligazakon.ua/news/2012/5/4/62962.htm
|
|
Переглядів: 417 |
Додав: pierre_cardin
| Рейтинг: 0.0/0 |
